La Médaille du Barreau de Bordeaux

« DICENDI.TORRENS.TIBI.COPIA »

"L'Honneur suprême remis aux invités de marque »

La Médaille d'Or du Barreau de Bordeaux

La Médaille du Barreau de Bordeaux (avers)

En 1985, le Bâtonnier Bertrand Favreau fit graver par la Monnaie de Paris, le dessin original d’une médaille que le Barreau de Bordeaux remet, depuis, à ses visiteurs de marque ainsi qu'aux personnes qui lui ont rendu d'éminents services. La médaille a été gravée dans les ateliers de la Monnaie de Paris par le maître graveur Daniel Ponce.
L'avers représente symboliquement, extraits des armes de la ville, le Léopard d'Aquitaine, le Château de l'Ombrière, siège du Parlement de Bordeaux, et les flots du Port de la Lune. Une devise :. Une date : 12 novembre 1462 ; date de la première audience du Parlement de Bordeaux qui marque la naissance officielle de la Confrérie des avocats de Bordeaux, ancêtre de la Compagnie puis de l'Ordre actuel. Le bâtonnier Favreau a voulu qu’y figurent quatre mots d’un vers d’Ausone, qui résument déjà en même temps qu’ils l’annoncent, l’éloquence du barreau bordelais : « DICENDI. TORRENS. TIBI. COPIA ». Il s’agit d’un hommage au plus grand avocat bordelais du IVe siècle, Minervius, célèbre à Constantinople, à Rome comme en Espagne, qui a formé tous les avocats de son temps.

Au revers s'entrelacent les croissants de la ville et le glaive de la Justice, dans un enchevêtrement de diagonales qui symbolisent les plateaux de la Balance. Sur le pourtour, un autre vers d'Ausone, lui-même avocat, à l'adresse du grand Alcimus Alethius et de ceux qu'il a formés dans l'art de la rhétorique, dont la chaîne continue ne s'est jamais brisée jusqu'à ce jour et se poursuivra demain : "Ils vivront éternellement dans la mémoire des hommes."
La médaille existe en deux versions : la médaille d'Or et la médaille de bronze. La médaille d'or ne peut être remise qu'à des chefs de juridictions ou de barreaux ou des personnalités éminentes du monde du droit ayant rendu des services signalés à la cause de l'indépendance des barreaux et des droits de la défense. Depuis 1985, elle a été remise au premier président de la Cour de Cassation et aux présidents des barreaux étrangers. Elle est aussi décernée aux Chefs de Cour à l'occasion de la cessation de leur fonctions. Madrid, Barcelone et Casablanca.

La Médaille du Barreau de Bordeaux (revers)

A l'occasion de la remise de la première médaille qu'il avait composée, le bâtonnier Bertrand FAVREAU avait dédié un poème qui en célébrait le message à tous les jeunes avocats, le 2 décembre 1985 :

« VERS, A-VERS ET RE-VERS

A l'avers, comme aux armes de la ville
Dans l'onde claire un croissant scintille
Le léopard, encore, de la puissante Londres
Domine les tours du Château de !'Ombre
Là où siégea la Cour des Parlementaires.
Née au lendemain de la guerre séculaire.
Dans l'attente, pourtant, jusqu'à Louis le onzième
D'un mois de Novembre et d'un jour quatorzième
Que de la première audience sonne l'heure
Comme prélude à trois cents ans de grandeur ...
Plus vieille encore, du siècle quatrième
Nous vient, en écho, l'apostrophe ausonienne
A Minervius le Grand, rhéteur de Gironde
Qui forma, dit-on, plus de mille avocats
Et porta son renom de Rome à Lerida :
« A toi l'éloquence du torrent qui gronde ».
Venus des temps anciens, forte de quatre mots
Elle est aujourd'hui, devise du barreau.

Au revers, l'entrelac d'un triple croissant
Forme joint au glaive qui arme le fléau
De la balance, l'équilibre des plateaux
Tandis que la fuite des traits entrecroisés
Cherche de la Justice le point le plus parfait.
Une maxime ceint, en adresse aux vivants
Qui resteront à jamais présents dans les cœurs
« Ils vivront dans la mémoire de leurs successeurs ».

Bertrand FAVREAU
2 décembre 1985

replica

Il existe également une copie en bronze de la médaille du barreau de Bordeaux. Elle peut être remise aux avocats méritants ainsi qu'à toute personne ayant été appelée à rendre des services au barreau.

Voir aussi: